韩语翻译2.1

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 21:50:31
<-는지 __________.>什么意思?再翻译一下,10分

그분이 요즘 바쁜지 통 연락이 었어요.
영화가 재미없는지 손님이 하나도 없어요.
시험 결과 때무네 초조한지 왔다 갔다 하고 있어요.
옆 집에서 잔치를 하는지 시끌벅쩍하네요.
건물을 새로 지었는지 무척 깨끗하고 현대식이더군요.

그분이 요즘 바쁜지 통 연락이 었어요.
那个人最近可能忙,一点没有联系.
영화가 재미없는지 손님이 하나도 없어요.
可能是电影没有意思,一个观众都没有.
시험 결과 때무네 초조한지 왔다 갔다 하고 있어요.
可能是因为考试成绩焦虑,总是来回走
옆 집에서 잔치를 하는지 시끌벅쩍하네요.
可能是邻居办什么大事,很热闹.
건물을 새로 지었는지 무척 깨끗하고 현대식이더군요
可能是新建了建筑物,很干净、很现代(气派)。
<-는지 __________.>:可能是因为.....

他最近可能很忙,一点消息也没有
电影或许没意思,一个观众