法语发音问题(法语歌Encore Une Fois)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/26 00:39:14
1)j't'envoie ces quelques mots 中j't'envoie 怎么读,j't'是什么意思
2)Un jour y'a comme ?a des gnes qui passent 中gnes qui 怎么读 是不是要连读啊,es不发音? gn是发nie 的音吗
3)Tu n'le sais pas中n'le怎么发音
4)pour mettr' nos corps à nu 中nos 怎么发 字母o 有什么发音规则
请不要用汉语标注读音, 用音标或发音规则最好 谢谢大家

你懂法语么?如果懂的话,可能是我懂的太少 如果不会的话 那么你写的句子就是错误的。
1)je t'envoie ces quelques mots
2)Un jour y'a comme ça des gens qui passent. gens:人
3)Tu ne le sais pas

音标发布上来 但是可以给你一个在线的法语词典 http://www.frdic.com/
这里的发音很准

人家那是歌词,没有什么语法不语法的问题。
(1)j't'envoie是je t'envoie,和没缩写时的读音是一样的
(2)gnes应该是gens吧,s不发音,和qui没法连读,首字母是元音才能和s连读
(3)n'le是ne le,也和没缩写时读音一样
(4)mettre也是一样

是je t'envoie te碰到envoie要省音,/tavwa/
是gens,发让,s不发音
是tu ne le sais pas /ne/ /le/
nos发[no]

je n'e sais pas........