For the most part, you knew how you were supposed to act when you went out on dates.
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 20:16:08
在大多数情况下,你知道当你出去约会时会被期待着如何去表现。
这样翻译好吗?
这样翻译好吗?
在大多数情况下,你知道当你出去约会时应该如何表现。
在大多数情况下,你知道你是如何向您的行为时,出去的日期
这里的BE SUPPOSED TO不用勉强翻成“被期待着”
只要翻成“应该”就可以了
SO~整句是:
在大多数情况下,你知道自己外出约会时应该做什么。
多数情况下,你知道自己在约会时应如何表现
most bang for the buck 是什么意思啊?
翻译:the most important dream to have for teenagers
romantic love is the most condition for marriages
the traits most necessary for interpersonal success are honesty
He ends up sleeping for most of the time
Build the orbital diagram for the ion most likely formed by phosphorus
Did most of the students live on the university campus? yes,we had dormitories for all the student.
All these risks are borne,for the most part,by affluent investors.
what do you think the most important things to look for in a partner?
One of the most important aims for a school is to help_a child'character.