求救,帮忙写封英语邮件

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 23:48:48
我给客户发了一封邮件,害怕他觉得我们的价格太高,我想告诉客户这是我们的参考价格,因为目前原材料价格变动比较大,如果他对某一种产品感兴趣的话,请告诉我们,我们会重新报价..这样该怎么写啊...

英语..难啊

改了抬头,加上你客户的名字,这封EMAIL就可以直接发出了。

Dear Sir/Madam,

How are you?

The prices I sent you are just for your reference and thus are not official quotes. Since prices of raw materials are quite volatile, we will send you our official quotes whenever you let us know which products you are interested in.

Best Regards
Your name

hi my consumer ,this price is not very high ,this is our reference price you know the original material's price changed a lot so the price is real don't consider too much .if you take a great interest in one of our products please tell us ,of course we will cut down the price and give a new price to you . thanks.

Dear XXX(你客户名称),

the price i have sent to you is the Reference price. those maybe a little bit high because the price of raw materials is unstable.

so please tell us if you are interested into any of our products. we will re-offer the price.

thanks!