高分求助简历英语翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 07:08:08
本人要做个英文简历,有几段文字求高手翻译:
(1)在校期间加入学生会并参与创办校乒乓球协会,组织过多场比赛。有一定的组织管理能力。在工作中有强烈的成功欲望、良好的团队合作能力,善于冷静思考,反应灵敏,适应能力强,能独挡一面。乐于接受新事物,有敏锐的市场洞察力,熟悉华东地区汽车行业和汽修汽保市场。
(2)负责公司产品在江苏市场的销售以及安装培训;协助销售经理制定销售计划并完成销售任务;管理并协助各地经销商完成年度销售额;负责产品的市场调研,收集客户对产品的反馈信息并提出改进方案;为客户提供技(3)高强度的工作需要强健的体魄做坚强的后盾,所以锻炼身体是我每天必修的功课。
(4)战性的的工作是我所追求的目标。
(5)项目描述:编写试验大纲,督促试验,完成大纲中燃油经济性与动力性的试验内容,并分析处理试验数据,编写试验报告并提交技术中心进行评审。
责任描述:一款新车型的性能试验,主要目的是根据试验结果对比设计任务书来评价该车的整车性能(包括动力性、经济性、发动机外特性、噪声等性能)。
另还有一封求职信:
尊敬的HR:
您好!衷心的感谢您在百忙之中翻阅我的这份材料,并祝愿贵公司事业欣欣向荣,蒸蒸日上!
身处在全球经济萧条时期,各地裁员惊心动魄,而正是在这敏感时期,我也感到前途迷茫,毕业一年多,没有认真的进行过职业规划,经历了两份相差甚异的工作,直至今日,才开始认真规划未来,希望找到一个更适合自己成长的平台,来续写我的人生。
相信我的专业知识以及一年多的工作经验能够很快入手新的工作,希望贵公司给我提供一个发展的平台,能与公司共同成长,为公司的发展壮大贡献一份力量!希望能给我一个机会,我会还您一个奇迹!
期盼与您的面谈!
此致
敬礼
PS:另广交英语高手做朋友一起学习英语。我的QQ:82517254
网页翻译勿扰(这个我也会)

1.Joined in the Student Council and took an improtant part of seting up the ping-pong organization, organized several match during college.
Have a good ability on management.Desire achievement,good team player, thoughtful, fast react, glad to absorb new things, has a keen eye for the market, familier car bussiness of east China and the market of car repairing.

2.Responsible for the product sales in JiangSu.assist the sales manager making sale plans and done the missions. responsible for market researching and collecting the feedback from clients, present improving opinions.

3.I do exercise every day for insisting on working.

4.Bussiness is a war.

5.....

Dear HR:
I am appreciate your sight on my resume. I know the financial crisis
caused a huge number of people lost their jobs. During this time, I was so confused about my future, although I had two jobs before, they are so different.Till today, I know I should pl