各位英语高手请帮我翻译文段，急求，答好了给一百

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 19:18:32
黄晓明是一位歌手，也是一位演员。他因演戏而出名。他出生于1977年11月13日。他今年31岁。他至今已获得多个奖项，例如：他在2005年首届电视剧风云榜获得“最受欢迎男演员奖”“中国风尚大奖” ；在2006年获得“内地风尚男演员奖”、星光大典中的“内地最受欢迎男演员奖”和“MTV超级盛典 最具风格男演员奖”； 在2007年获得“新浪电视剧排行榜第一季度 最佳男演员”；今年，他又获得了“2008年MUSIC RADIO 最佳演绎新人奖”“ 2008年9+2音乐先锋排行榜 新人奖、年度金曲奖、内地音乐先锋最佳男歌手奖”“2008年无线音乐排行榜 推广贡献杰出人物”以及“2008年中歌榜 最受欢迎新人奖”。他喜欢探索一切未知的世界，听流行歌曲。他也喜欢小猫和小狗。他是一个极具有爱心的明星：今年他花巨款购买了两只可爱的小熊猫并建立了养殖场进行饲养，还为它们举行了“满月聚会”。他喜欢的饰品是水晶、钻石和玛瑙。“我觉得它们很清纯，而我也很喜欢清纯的物品”他说。偶尔他也会去健身。他喜欢搏击类运动。同时他也是一个事业有成的人。他的座右铭是：要么不做，要做就做到最好！（If you're not doing something the best you can,then don't do it at all!）

Huang Xiaoming is a singer, also is an actor.The another reason acts in a play becomes famous.He was born in November 13, 1977.His this year 31 years old.He has obtained many award items until now, for example: He the first session soap opera wind and cloud announcement obtains in 2005 “most receives welcome the actor to reward” “the Chinese prevailing custom big prize”; Obtains “inland prevailing custom actor in 2006 to reward”, in the star light grand ceremony “inland most receives welcome the actor to reward” and “the MTV super magnificent ceremony most has the style actor to reward”; Obtains “the Sina soap opera ranking first quarter best actor” in 2007; This year, he obtained “in 2008 MUSIC RADIO to deduct the new person to reward best” “in 2008 9 2 music cutting edge ranking new person to reward, year Jin Qujiang, the inland music cutting edge best male singer rewards” “in 2008 the wireless music ranking promotion contribution outstanding character” as well as “in 2008 the son