★昨天突然被无理由辞退,哀求达人翻译致老板的求助信

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/25 07:35:55
如题,被告知没有任何补偿,近年关了,惨啊!搞不好只有通过法律途径了。但是还是抱最后一丝希望,希望老板能够出来主持公道,哀求达人翻译,请尽可能的依照原文的字面意思和语气,在此先道谢了,恳请尽快,原文如下:

亲爱的Mr.White和Mrs.Rose:

很抱歉打扰百忙之中的您,在昨天早晨我去上班的时候突然接到Andy告知我即时停止上班并去办公室结算工资,下午三点Lily交给我一份以鼓动同事罢工闹事不服从工作安排等为由的辞退通知,当我向她询问时她拒绝做任何解释。
通知文件上所列举的辞退理由完全是一种污蔑行为,是没有任何事实依据的,是经不起调查考证的!作为一个职位低微的初级验货员我并没有号召力,有人出来草拟联合签名我没有,有人和Andy激烈争吵我没有,我不知道为什么Lily和Andy把这个罪名强加到我的头上。在公司工作三年多以来,我被三次加薪,没有请过一天事假病假,这足以证明我工作认真勤奋,服从安排。在珠海团队即将解散时受到这种不符合事实的污蔑,我感到非常的悲愤。
我恳求您对这件事进行切实的调查考证,了解事实真相后再作出公正的答复。

Dear Mr.White and Mrs.Rose

Thank you in advance for your time and attention.I was told to stop working immediately and go to the offic for my wages by Andy
yesterday morning when I just arrived the workplace. At 3.pm, Lily handed me a notice to fire me ,for the reasons I had agitated for a strike and disobeyed the job placement etc.When I ask for the explanation,she refused.

All the reasons listed on the notice are totally defamatory and without any fact to base on.They will not bear a closer scrutiny inquiry .
As a humble primary surveyor,I have no appealing power. Someone sighed the petition,I didn't. Someone had a stormy quarrel with Andy, I didn't. I do not know why Lily and Andy imposed the charge on me?

For over 3 years I joined the company, I have been given a raise for 3 times and never absent. This is sufficient to show that I am a diligent and obedient person.

By the time Zhuhai team is going to be disband