翻译句话......拒绝机器翻译..

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 15:53:33
we had just released our finest creation - the Macintosh -a year earlier,and i had just turned 30.

一年前,我们就发布了我们最好的创意--麦金塔,那时我才刚刚30岁.

我们刚刚发布的我国优秀的创造-麦金塔，一年前，我有刚满3 0。

我们刚刚释放我们最好的创造 - Macintosh- 年更早地，而且 我 刚刚转 30.