请各位大虾帮帮忙啊，下面这个不知道怎么翻译成英文，请赐教啊！！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/04 10:52:08
本文以当今火爆流行的ASP技术开发设计了”企业产品展示”交互式电子商务系统。采用结构化生命周期法，自顶向下、逐层分解，模块化的系统结构设计。全文共分为绪论、软件计划、需求分析、概要设计、软件的详细设计与编码、网站的运行维护及系统测试和总结等七章。绪论中阐述了电子商务的起源与电子商务的意义。软件计划中阐述了市场调查、可行性研究、软件工程方法以及构建本网站所需的开发环境。需求分析阶段阐述了本网站的功能需求、外部接口的需求，将来可能提出的功能需求，并设计系统的逻辑模型。概要设计中阐述了网站的总体设计思想、首页的设计、网站的总体功能设计以及数据库的逻辑设计。在软件的详细设计中阐述了数据库的详细设计、网站各模块功能的具体实现，完成了本系统的ASP交互式电子商务的系统。系统运行与维护中阐述了软件维护和测试的重要性。文中详细说明了系统分析、系统设计的方法在系统实际开发中应用，并总结了开发过程中的一些经验和体会。

The unpopular with the design of the popular ASP technology development "enterprise product display" interactive e-commerce systems. France used structured life cycle, from the top downwards, gone down, modular system structure design. The full text is divided into prolegomenon, software plans, demand analysis, outline design, detailed design and coding software, web site maintenance and operation of system testing and lessons VII. Prolegomenon set forth the origin of e-commerce and e-commerce significance. Software plan expounded market surveys, feasibility studies, software engineering methods, and build a web site for the development environment. Needs analysis phase out the website functional requirements, external interface requirements, the future may make functional needs and design a system logic model. Outline design expounded website design ideas, home page design, website design and database functions of the overall logic design. Software described in the detail