又是再问呀!!!多多感激呀!!!!!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 07:06:53
There are two diferent views on when a child should be told about the adoption. Many experts believe the child should be told at the earliest age possible.
小的想知道最后的 possible在这译成什么好,为什么要后置?请举例说明呀!!多谢大侠们!!!!!!!

兄弟.你的问题很含糊啊.不知道这样回答O不OK.
possible在这的意思就是专家认为孩子应该[越早越好的]被告知关于收养.
这个情况下就专家所指的孩子就是那些被收养的孩子. 孩子应该越早越好的被告知关于收养,因为这样孩子就有足够的时间习惯,并且了解收养并不可耻.

你可以写,我支持这个想法,因为比如预想一个孩子长大成人后突然被告知自己不是这个家的亲生孩子而是被收养的.那孩子可能会精神崩溃或者选择自杀,因为他们认为竟然连亲生父母都不要他们,这世界上已经没有人会爱他们了.