韩语问题3.4

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/07 19:22:54

-(나) -(나) 할 것 없이_______
是什么意思？
가: 요즘 아이들이 옛날과 달아서 키우기가 어렵죠?
나: 이 집(이나) 저 집(이나) 할것 없이 애들 교육 문제로 고심하고 있어요.
怎么翻译？

-(나) -(나) 할 것 없이
我没有什么能做到的
요즘 아이들이 옛날과 달아서 키우기가 어렵죠
现在的孩子和以前不一样了养活起来不容易。
이 집(이나) 저 집(이나) 할것 없이 애들 교육 문제로 고심하고 있어요
不管是这家还是那家都没办法，孩子的教育问题很费心呀。