- -.翻译成英文..

ok
What i was trying to say is that i dont really understand what u meant in your e-mail.
Can you be more detailed?
or do you know chinese
because my english is quite poor
i wouldn't really be able to understand if it were in english
It would help a lot if you could write it in chinese .

没照翻but意思都到吧..
自己翻的喔..绝对..=P ^^

Ok
I mean I didn't get your points in your email.
could you please give more detail information?
and
Do you know chinese?
because my english is suck, reading email is not easy for me.
if you know some chinese, could you give me email in chinese?

好的.
我是说我不是很明白你邮件内容的意思.
你可以写详细点吗.
以及.
你会中文吗.
因为我英文很差.
看起邮件很辛苦.
所以你如果会中文.
我希望你打中文.

P.S
不要去用英文翻译机来翻译.
不然很多错误.
我希望.
是没有错误的翻译.
如果翻译的好的话.
我会加大悬赏分.
谢谢你们的帮助.

翻译为：
Ok
I mean I do not understand the meaning of th