请高手帮忙,急需翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 21:12:34
我们确认过了，MS KAMBE提出的报价下有注明"不包括仓储费和其他通关追加费用"

(请参照附件邮件)

而此次船运费用 US1133.11中，US$780为报价费用, US$200为仓储费 ,US$153.11为税金.
追加的US$353.11不属于报价范围
请将以上内容翻译为英语~
非常感谢!

We have confirmed that,“exclude the cost of storage and other additional costs of customs clearance”is already marked beneath the MS KAMBE's offer.

(Please refer to the annex to the e-mail)

The cost of this shipping US$1133.11 include the offer US$780,the storage US$200 and the taxes US$153.11.
The additional US$353.11 doesn't include in the range of the offer.

We have confirmed that a, MS KAMBE offer under the mark "does not include the storage and other additional costs of customs clearance"

(Please refer to the annex to the e-mail)

The cost of shipping and US1133.11 in, US $ 780 quote for the cost, US $ 200 for storage, US $ 153.11 for taxes.
The additional US $ 353.11 bid does not belong to the scope of