英语翻译~~~~~~~~~~~英文翻译~~~~~~~~~~~~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 07:38:26
In the first place, this kind of public feeding on private behaviors has the ironic consequence of eroding individual space in a highly individualistic society. We are destroying what we created. We are mocking what we hold most dear. We are eclipsing person with publicity.

千万不要翻译软件的阿~~~

首先,这种私人行为的公开施舍的结果有些讽刺。它破坏了一个高度个人化/个性化社会的个人空间。我们正用这种方式在亲手毁掉我们创造的东西。我们是在破坏我们最最珍视的东西。我们在用一种公开的方式毁掉个人。

有点小棘手。:)但愿符合上下文

文章肯定是不赞成public feeding

在冠军,公众哺养在私有行为的这种在一个高度个人主义的社会有腐蚀单独空间的反语后果。 我们毁坏什么我们创造了。 我们嘲笑什么我们举行最亲爱。 我们蚀人以宣传。

首先,哺养这的种公众私有行为的有腐蚀单独空间的讽刺后果在一个高度个人主义的社会。 我们毁坏什么我们创造了。 我们嘲笑对什么负我们最亲爱。 我们蚀有宣传的人。

首先,这一种以公开个人隐私作为满足大众偷窥欲望的行为什具讽刺性的意味,因为它在高度个人主义的社会里,正是在侵蚀我们的个人空间。

我们正在破坏我们所创建的。我们正在嘲笑我们拥有最真贵亲的东西。我们把人性淹没在宣传信息中。