高分请高手按照我的意思给我写一个日记(日语)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 12:53:25
要用到简提句型

今天早上起来有点晚,因为昨晚上寝室的人玩到很晚,害的我也没睡好,我起来后已经快11点了,匆忙的洗刷后就去吃午饭,吃完午饭我就坐车去图书馆看书,一直看到下午5点左右,我就和同学一起出去吃了饭,现在学校的饭很难吃,而且也很贵,真的不想去吃,但是没办法,人是一定要吃饭的,因为要期末考试了,我必须得复习了,所以,我晚上就去自习室做了些习题,看了会教科书,然后在9点的时候回到了寝室,我上网看了些新闻,现在全世界都在闹金融危机,我们中国也受到很大的牵连,现在找工作走很难了,我必须要好好学习知识,争取找到一个好工作.
是用简体句型的,不是简提句,打错了,不好意思...

今天早上起来有点晚,
今朝は寝坊してしまった。

因为昨晚上寝室的人玩到很晚,害的我也没睡好,
昨夜、同じ部屋の人は夜游びが过ぎたせいで、わたしまでよく眠れなかった。

我起来后已经快11点了,
起きたら、既に11时になった。

匆忙的洗刷后就去吃午饭,
急いで颜を洗って、昼ごはんを食べに行った。

吃完午饭我就坐车去图书馆看书,一直看到下午5点左右,
食事后、バスで図书馆に行った、
午后5时ごろまで、ずっと本を読み続けていた。

我就和同学一起出去吃了饭,
その后、同级生と一绪にご饭を食べた。

现在学校的饭很难吃,
今の学校、给食が本当にまずくて、

而且也很贵,
しかも値段が高い、

真的不想去吃,
あんまり食べたくないが、

但是没办法,
仕方がない、

人是一定要吃饭的,
人间には食事が必要だからな。

因为要期末考试了,
そうして、もうすぐ期末テストのため、

我必须得复习了,
复习しないとならないので、

所以,我晚上就去自习室做了些习题,
自习室に行って、问题集をやって、

看了会教科书,
教科书を読んで、

然后在9点的时候回到了寝室,
9时前后で、寝室に戻った。

我上网看了些新闻,
それから、インターネットで新闻を読んで、

现在全世界都在闹金融危机,
世界中、不景気に落ちたため

我们中国也受到很大的牵连,
中国もその影响を受けている、

现在找工作走很难了,
これから、仕事を见つかるのがますます难しくなった。

我必须要好好学习知识,争取找到一个好工作.