请英文高手给我翻译意思

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 19:15:40
Hello,

Your domain was listed for sale.

Please don't ask to make an offer. Just send an email with your quote in US dollars for the name mentioned in the subject line.

Our company is working on custom software and hardware projects for several large corporation. Domain names is not our business but a new way to earn on reselling. We are going to buy domains to resell them at higher prices since we have a large database of clients interested in good domains.

Looking forward to do business with you.

Regards,
Edward Logsdon, Ph. D.
CEO
BONTech Solutions

============================================================================
NOTICE - This communication may contain confidential and privileged
information that is for the sole use of the intended recipient. Any
viewing, copying or distribution of, or reliance on this message by
unintended recipients is strictly prohibited. If you ha

你好， 您的领域为销售是列出的。 不要要求给予条件。 请送电子邮件以您的行情以美元为在附属的线提及的名字。 我们的公司研究自定义软件和硬件项目为几大公司。 域名是没有我们的事务，而是一个新的方式赢得在转售。 因为我们有对好领域，感兴趣的客户一个大数据库我们买领域转售他们以更高的价。 要做生意的盼望与您。 问候，爱德华Logsdon， Ph。 D. CEO BONTech解答

通知-这通信也许包含是为对预期的接收人的单一使用的机要和特许的信息。 所有观察，复制或者对这则消息的发行或者信赖由不愿意的接收者严密地被禁止。 如果您收到了这则消息错误，立刻请通知我们通过回复消息和删除它从您的计算机。

你好,

您的领域是列出的为销售。

请不要要求给予条件。请送电子邮件以您的行情以美元为名字被提及在附属的线。

我们的公司研究自定义软件和硬件项目为几大公司。域名是没有我们的事务而是一个新方式赢得在转售。我们买领域转售他们以更高的价因为我们有客户一个大数据库感兴趣对好领域。

盼望做生意与您。

问候, 爱德华・Logsdon, Ph. D 。CEO BONTech 解答
============================================================================
通知- 这通信也许包含是至于对意欲的接收者的单一使用的机要和特许的信息。任一观察, 复制或对这则消息的发行, 或信赖由不愿意的接收者严密地被禁止。如果您收到了这则消息错误, 立刻请通知我们由回复消息和删除它从您的计算机。
===========================================================================