求高手翻译,很重要，要考试呢!!中--英,有追加

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 04:00:11
老师好,我叫M,我来自北京,就读于湖南理工学院经济与贸易系.
我的爱好是睡觉,我曾连睡48小时不醒,但这个爱好让我很苦恼,因为它让我变得更懒惰了.其实我不喜欢英语,因为背单词又累又烦,但我会克服懒惰这个毛病,严格要求自己,努力学习英语,因为它对今后的就业很重要.
也许因为学习过6年美术和很多种乐器,所以在设计方面都有自己的见解,也让我得到不少好处.
总之,今后我会克服自己懒惰的毛病,努力学习英语.谢谢

Hello,teacher!
My name is M, I come from Beijing, I am studying in Hunan Institute of Technology Department of Economy and Trade.
Sleeping is my hobby, I have not even sleep lying unconscious for 48 hours, but you know the hobby makes me worried a lot, for it makes me lazier.
In fact I don't like English, because it's tired and troublesome to recite words. But I will try my best to overcome it. I will set strict demands on myself, and strive to learn English, because it is very important for future employment.
Perhaps because of the 6-year studying on arts and many types of musical instruments, so I have some special views on design and also let me get a lot of advantages.
In a word, in the future I will overcome the problems of laziness, and strive to learn English. Thank you,