日语,一句一句翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 01:16:00
karuku majo koroshitai

あんたって笑えるね
どうして?
今どこ?

軽く 魔女 を 杀したい(轻松的杀掉魔女)
此处的‘軽く’ 是用来修饰 ‘杀す’的

你竟然还能笑出来,

为什么?

现在在哪儿?

ご参考まで

karuku majo koroshitai
軽く魔女杀したい。

あんたって笑えるね
どうして?
今どこ?

你还真能笑啊。
为什么?
现在在哪儿?

你还能笑得出来?
为什么?
现在在哪儿?

你在笑
为什么
现在在哪

軽く魔女 杀したい
你也会笑话的吧!
为什么?
你现在在哪?