第一期，第二期，第三期翻译成英文是

Vol.1 Vol.2 Vol.3

楼上的说的都对。。只是不知道你用的是什么场合。。是报刊还是一个进程？

正式场合要用的话，还是要用Phase One Phase Two Phase Three

第一期Phase I
第二期Phase II
第三期Phase III

The first issue
The second issue
The third issue

the first term, second term, third term