急!急!急!求一小段英语翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 01:53:11
文化产业是学术界公认的21世纪的朝阳产业,目前在许多西方发达国家已经成为其国民经济的支柱产业。我国的文化产业起步晚,虽远远落后于西方,但发展迅速。目前影响我国文化产业发展的一个重要因素是专业人才的缺乏,我们必须采取措施在条件具备的高校设置相关专业,培养专门人才,以适应社会经济发展和国际竞争的需要。以下,我们就文化产业与人才的关系,以及如何培养文化产业方面的人才展开具体的研讨分析!谢谢!

别用在线翻译,我看得出来!翻译得好加分

It is commonly accepted that cultral industry was the sunrising industry of the 21th century which has already become the conerstone industry of the national economy in many western developed countries.
Although The initial stating of our country's cultrual industry is late and lagged far behind those western countries, it develops dramaticly. One significant factor which affects the development of our country's cultural industry is the lacking of professional talented person at present.We must take measures to set the corelated professions in those acdemic schools that with available conditions, grooming specialized talented person, in order to fit the requirements of the development of the economy and overseas competitions. Following, we begin the specified analysis on the relationship between cultural industry and the talented person and how to groom the talented person in the profession of cultural industry. thanks.
我自己翻译的,你好好看看,看ok不

The cultural industr