哪位大手帮帮忙啊 帮我把“骑白马得不一定是王子，可能是唐曾。”用日语翻译过来，拜托

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/15 01:28:26
外加“分手后，不可以做朋友，因为彼此伤害过；不可以做敌人，因为彼此深爱过；所以我们变成了最熟悉的陌生人。“帮帮忙 ，给翻译过来啊！

1、白い马に乗るのは必ず王子ではなく、唐かもしれない

2、别れた后に、友达をしてはいけなくて、互いに伤つけたことがあるのです；敌をしてはいけなくて、互いに深く爱したことがあるのです；だから私达は最も熟知する见惯れない人になりました

干什么用日语呀.用四川话我可以教你.你的女朋友不会是日本妞吧.格老子地骑白马地不一定是王子塞.可能是唐僧塞.

google翻译
自己看