“身心不健康的人，是社会一种负担”是什么意思？

这是肯定的。
身心不健康就需要治疗，而治疗就需要利用社会资源，而利用了社会资源就是增加社会负担。尤其是心理不健康的，是社会安全、稳定的隐患，社会需关注其行为，同样会给社会增加负担。
当然这句话说得有点让人难以理解。

不完全正确