高手翻译成英文，不要机器翻译，谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/11 16:40:33
贯彻“政府引导，市场化运作”的精神，参与解决农村信息化“最后一公里和入户难”两大信息化建设难题。
通过农村信息化建设，建立中国农村市场体系，实现中国农村信息、贸易、服务、结算一体化，家庭化，国际化。
实现每个农民家庭年收入从目前的4000多元/年,提高到10000多元/年。

to implement the spirit of “ the government guides, marketability operation” , participate in solving the countryside informationization “the last kilometer and to receive right of residence difficultly” two big informationization construction difficult problem.

through the countryside informationization construction, establishes China rural market system, realizes the Chinese countryside information, the trade, the service, the settlement integration, the family, internationalization.

realizes each farmers' family yearly income from the present more than 4000 Yuan/years, enhances to more than 10000 Yuan/years.

too hard to translate..

too hard to translate..