UC知道在线等，高分了！道路桥梁论文的摘要翻译，望各位英语大虾帮帮！网上翻译的不踏实！请各位大虾帮帮
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/16 11:00:38
本文抛砖引玉，详细论述了全过程造价的含义，并对影响造价的五大主要阶段-投资决策阶段、设计阶段、承发包阶段、施工阶段、竣工阶段在国内的现状和具体造价控制方法进行了详细阐述，提出在我国桥梁工程造价控制的重点应该向投资决策阶段和设计阶段转移。并指出所有控制的焦点其实不在项目本身，而在于具体负责的人，人的职业道德素质才是所有控制中的核心，方法只是人达到目的的工具。文中积极推荐监理人员从设计阶段即可介入，并建议从前期开始便让一些专业精、可信任的造价咨询公司参与。细述了如何从一定程度上综合大家的智慧，一起控制桥梁项目的总造价。
这是google翻译的，希望能给重新翻译一下！好的追加
Abstract
This article puts in detail the meaning of the whole process of cost and impact on the cost of five main phases - the investment decision-making stage, the design stage, the stage of the contracts, the construction phase, the phase of the completion of the current situation in the country and specific method of cost control in detail on Put forward in China's bridge construction cost control should be the focus of the investment decision-making phase of the design phase and transfer. And all that is not actually control the focus of the project itself, but specific to the person in charge, people are all professional and moral quality control in the core of the met
(我是对的）The entire proceeding cost of construction import the main body of a book has been discussed break the ice , detailed, is indebted to the stage issuing contract of the stage , the stage being under construction , being completed for having been in progress in domestic current situation and concrete cost of construction control method expounding detailedly and to the stage , design stage affecting five big main stage- investment decision of cost of construction, suggests that priority controlling in our country bridgework cost of construction ought to shift toward investment decision stage and design stage. And point out the in fact absent focal point project that possessions controls self, but lie in the concrete conscientious people, people's professional ethics quality is really all core in controlling, method however person reach the purpose implement. And the personnel who recommends inspection and control actively in culture is got involved in from designing that the