急!论文的摘要翻译!!在线等!高分奖励~切记有错~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 01:24:24
[摘要]宋泽夫是盐阜地区新文化运动的先驱,民国初年他积极拥护共和,抗日战争时期赞成中共提出的建立抗日民族统一战线主张,体现了与时俱进的政治立场。他坚信教育救国的理念,在盐阜地区的办学实践中形成了一套先进的教育思想,促进了该地区教育事业的发展。
你的翻译是我的定稿啊~所以一定不能出现明显的错误~我还有两天就毕业了~帮帮忙~谢谢~

楼上错误都较多, 给你个绝对准确并读起来也通顺的翻译

Abstract: Song Zefu was a forerunner of Yanfu region's New Culture Movement. He was also a fervent advocate of the Republic of China during the Republic's early years. During the war with Japan, Song concurred with the Chinese Communist's proposition to establish an United War Front against the Japanese. Song's actions demonstrated his foward-looking political stand. Song also firmly believed in the principle that a nation can be saved through education. In helping with Yancheng region's experimental educational development, Song's beliefs led him to formulate a set of advanced ideas pertaining to education. These ideas vastly elevated the educational development in the region.

ABSTRACT: Song Zefu was a avant-courier of New Culture Movement in Yanfu. During the early years of the Republic of China, I actively supported the Republic, and upheld the Chinese Communist's proposition to set up a united anti-Japanese