求一段简单的生活对话的翻译
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 13:51:26
我正打算去Vancouver呢,我们一起去好了
Vancouver在British Columbia,风景秀丽
从北京机场出发的话,是1300美元。这个价钱是双程票
那里适合骑车,慢跑,野餐的话也不错
那你想去哪吃饭?
晚上住在四季旅馆
Whistler?我从来没有听说过。是个怎样的地方?
它属于Vancouver吗?
在Whistler能干些什么啊?
你会滑雪?
我对那些东西不太擅长,不过我可以试试。
那我们晚上住哪?
第三天你想干些什么?
这些地方在Vancouver的哪里?
那我们怎么去?出租车?
我对购物没什么兴趣,所以我不会买很多东西
一共要多少天?包括在Vancouver的几天的话
好的,我这就去订机票
一定要注音啊……翻译机退散
我正打算去Vancouver呢,我们一起去好了
今(いま)丁度(ちょうど)バンクーバーに行(い)こうとするところなんだ,じゃあ一绪(いっしょ)に行(い)こう
Vancouver在British Columbia,风景秀丽
バンクーバーはブリティッシュコロンビアにあり、风景(ふうけい)が绮丽(きれい)である
从北京机场出发的话,是1300美元。这个价钱是双程票
北京(ぺきん)首都(しゅと)空港(くうこう)から出発(しゅっぱつ)するなら1300ドル,この価格(かかく)は往复券(おうふくけん)の価格(かかく)である
那里适合骑车,慢跑,野餐的话也不错
そこはサイクリング、ジョギング、ピクニック等(など)に适(てき)している
那你想去哪吃饭?
君(きみ)ならどこで食事(しょくじ)がしたい?
晚上住在四季旅馆
夜(よる)は四季旅馆(しき りょかん)に泊(と)まりたい
Whistler?我从来没有听说过。是个怎样的地方?
ヴィスラー?そんなところ闻(き)いたこともないな。ここはどういうところなの?
它属于Vancouver吗?
これはバンクーバーに属(ぞく)するのかな?
在Whistler能干些什么啊?
ヴィスラーで何(なに)ができるの?
你会滑雪?
君(きみ)はスノボーができるの?
我对那些东西不太擅长,不过我可以试试。
私(わたし)はあまり得意(とくい)じゃないな,でも试(ため)すだけならいいよ
那我们晚上住哪?
じゃあ今晩(こんばん)どこで泊まる?
第三天你想干些什么?
三日目(みっかめ)何(なに)がしたい?
这些地方在Vancouver的哪里?
これらの场所(ばしょ)はバンクーバーのどこにあるの?
那我们怎么去?出租车?
じゃあどうやって行(い)けばいい?タ