What's your mother's favorite colour? 为什么是mother's而不是mother

“妈妈的”最喜欢的颜色 当然要（mother's 妈妈的） 英语里面不像汉语，谁的就要谁的，不会是“谁”

这句话的意思是“什么是你妈妈最爱的颜色？”是妈妈（喜欢）的颜色，

加了's是…的妈妈最喜欢（的）颜色所以是mother's而不是mother

mother's做favorite colour 的定语
如果是mother,就是名词了，不能做定语