一个平常美国人掌握多少不同意思的单词?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 18:42:56
同义词（近义词）算一个。比如garbage junk rubbish trash 等算一个，baggage luggage算一个，curious peculiar weird odd eccentric bizarre 等算一个。一个普通英美人能掌握多少这样的不同意思单元？背考研单词发现那五六千单词（据说全掌握就阅读英文原文无大障碍了）中几乎每个意思点都有好几个同义近义词，同近义词算一个的话总共表达了不超过两千个意思点而已。未免太少了吧
good, better, best当然算三个单词,意思截然不同(不过中文中只算一个吧,'最好','更好'可以说都不是词语.)
三千五百常用汉字组成的词语千千万万,却同义词很少.这么多词中,正常中国人起码掌握五六万吧,想想用智能ABC的时候,多少词语不能直接输入.

根据研究表明，高中毕业水平的英语国家学生掌握词汇量是5万。但是统计方法跟你的是不同的。同义词、派生词都单独计算。比如talk, talkative, good, better, best都单独计算。

按照这种算法，中国大陆的专业英语学生通过八级的，词汇量大约在2万左右。

一个平常中国人掌握多少不同意思的词语？