中译英（6）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/06 01:11:06
6. 如果由于我公司在信用证到期日前未备足款项而导致贵行最终垫款的，我公司有义务在贵行垫款之日起30日内偿还贵行的垫款本息及一切费用，在此期间垫款的利率按照招商银行北京分行相关制度执行，超过此期限的，对未偿部分贵行有权按照招商银行北京分行相关制度向我公司计收利息。

If I have a letter of credit due in a few days ago did not lead to expensive and Beizu money advances to the final line, I have an obligation to the company in advance of your trip within 30 days of your trip to repay principal and interest advances and the cost of all this During the advances of the interest rate in accordance with the Beijing branch of China Merchants Bank related to the implementation of the system over this period, the outstanding part of your trip has the right to Beijing branch of China Merchants Bank in accordance with the relevant institutions to the company accrued interest receivable.