求翻译成英文：本产品在满足TS16949要求的质量管理体系的控制下制造，并已通过BVQI独立认证。

The products are made under the control of Quality Management System certified independently by BVQI to be conformed to TS16949.

This product in satisfies the TS16949 request under the quality control system's control to make, and already through BVQI independent authentication.

Our products have satisfied specified requiremen of TS16949 quality system and obtained Bureau Veritas Certification (原BVQI).

本产品在满足TS16949要求的质量管理体系的控制下制造，并已通过BVQI独立认证。

This product in satisfies the TS16949 request under the quality control system's control to make, and already through the BVQI independent authentication.