十分紧急,我要问大家一个故事的翻译.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/10 17:00:45
我要参加学校的讲故事比赛.需要有英文高手帮我翻译以下以下的故事:原文是:那年我上高二,由于父母的关系不是很好,我变的很叛逆,不愿意回到那个冷冰冰的家里,于是我在早莲了.我喜欢上一个男生,他很俊朗,也很聪明.是一个很热心的小伙子.我还清楚的记得第一次和他相遇的情形,那天天空中下着细雨,由于时间紧迫,我骑着车匆忙冲向学校,就在通往停车厂的楼梯拐角出,我们相遇了.就在我刹车闸的那一瞬间,我看到了他明亮的眼睛,那一刻,时间似乎静止了.从此以后,我的心底好象平静的湖面上泛起了阵阵涟漪,随着时间的推移,我越发不能自拔了.转眼间到了高三,快毕业了,我打算告诉他这个一直深藏在我心底的秘密.但是我害怕,怕被拒绝,与此同时,我的成绩也因为这件事情而下降许多,我真的感到迷茫,不知道该怎么做,也许天底下最细心的人就是母亲了,就在我不知所措的时候,妈妈看出了我的心思.她说:"缘分就是在对的时候遇见对的人,有时候也许你真的遇见了对的人,只是时间不对而已,那么我们何不先把这段情埋藏在心里,等待你的心灵成长的能经受的住爱情的考验时,再把它拿出来,孩子,你现在还太小,妈妈告诉你:其实这个世界上不是只有爱情才是是最重要的,你是妈妈最疼爱的小女儿,妈妈希望你将来能够幸福,妈妈相信你能挺过去,在高考中取得好成绩.一个月之后,我和那个男生都考上了理想的大学.每当我回首过去,我总记得妈妈的话,她给我上了人生中最最重要的一课.因此在我的故事结束之前,我要代表在座的所有同学对我们伟大的母亲说一声:感谢你,妈妈!

故事挺好,分虽不多,帮你!
That year i was in Senior II,because the relationship between my parents was not very good, I became very rebellious.i was reluctant to return to that cold home.I fell in love. I liked a boy, he was very handsome and very smart. He was also a very enthusiastic guy. I also remember the situations we encountered for the first time cearly.There was little rain in the sky, because of time, I rode to school in a hurry.Just at the corner of the parking ground, we encountered. At that moment I braked my bike, I saw his bright eyes.At that moment, time seemed to stop. Since then, my heart was just as if a calm lake floating off ripples.As time went on, I was unable to pull myself.Soon we entered Senior III.We soon graduated, and I intended to tell him the secret that I had been concealed in the heart. But I feared, and feared of being rejected.At the same time, my result decline much because of this matter.I really felt lost and did not know how to do it.Perhaps the most