英语好的朋友帮我翻译两段话好么?告急呢,谢谢!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 20:39:32
对于母语并非英语的人来说,学习英语的目的无非是理解和交流。首先要理解对方所说的单词、句子,以及其中表达的内在含义;其次自己要有流畅的表达能力,能够说出自己所想的内容,这样才可以达到交流的目的。听力和口语正好对应了上述语言学习中的两个方面。听懂别人,表达自己,这样就完成了一次最基本的交流。一般来说,一个人的听力水平和口语能力密不可分。听力水平高的人可以很好的理解讲话人的意图,并能够听出一些习惯用法的表达,并在以后的口语交流时从自己的记忆库中调用适当的表达方法;口语表达比较好的人一般听力也比较好,因为口语表达是在一种交流的环境中进行的,要让他人理解自己的意思必须首先了解他人的表达习惯和方法,而这正是听力能力的范畴。所以,口语和听力不可分割,而听力又扮演了基础能力的角色。提高口语能力,要加强自己的模仿能力,对于模仿能力的训练应从练习听力开始。下面我向大家介绍一些方法,如果大家能够根据自己的基础和特点适当变化,相信会有更好的效果。

For people whose mother tongue is not English, learning English is the purpose of understanding and exchange. First of all, to understand what the other side of words, sentences, as well as one of the inherent meaning of the expression; have followed their smooth communication skills, be able to say they would like, this is the only way to achieve the purpose of the exchange. Listening and speaking just above the corresponding language in the two areas. To understand other people to express themselves, so that the completion of a basic exchange. In general, a person's level of hearing and speaking ability are inseparable. High levels of hearing people can understand the speech of people of good intentions, and be able to hear some of the customary use of the expression, and in the subsequent verbal exchange from his memory bank to call the appropriate method of expression; Oral better person Listening is also generally good, as is the colloquial expression in an exchange environ