我的家庭不好，英语怎么说？可以说成：I'm family don't good吗？

如果说家境不好 My family is not in good condition

说家庭不和睦：My family is not so content.

是I'm family isn't good 没有动词，不加do

家庭不好？经济上的？
肯定不能说什么上面的几个答案
如果是经济上的，就说the financial state my family isn't optimistic
如果是家庭成员上的。。。there are some gaps between my family members

i have a truble family

i was born in the poor family

英语就是要简练、清楚。绝对不要用中文的理解方式直接说，应该理解最直接最基本的意思

不可以，my family is not good
不过你想说的是哪种不好？如果指不是名门豪门有钱人家的那种，可以用
i'm not born of good ancestry

I am in a poor family.