heart behind eyes是什么意思，不要单纯直译的！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 13:10:46

眼睛是心灵的窗口

透过眼睛看心灵.

你看不见我的内心，大概是有的抱怨，你不懂我，比如有一男一女，男的很爱女的，可是他的表现会使女的看不清他，比如爱上一个不爱自己的人，然后觉得她根本就不了解自己，如果了解了也可能会爱“我”的。翻译大概：你不能透过眼睛看我到我的内心