人事有代谢，往来成古今的意思。

人和事,也是新陈代谢,新生旧灭,不断更替
一来一往,时间来来往往,现在不断变为过去,将来不断就成现在,就形成了"古与今"了

There is change in human affairs, from a present

人和事,也是新陈代谢,新生旧灭,不断更替
一来一往,时间来来往往,现在不断变为过去,将来不断就成现在,就形成了"古与今"了

From generation to genetation the human update, the present becomes the past as time goes by.

与诸子登岘山
[孟浩然]
人事有代谢，往来成古今。
江山留胜迹，我辈复登临。
水落鱼梁浅，天寒梦泽深。
羊公碑尚在，读罢泪沾襟。
[注释]
（1）岘（xian现）山：一名岘首山，在今湖北省襄樊市南。
（2）代谢：交替、转换的意思。
（3）往来：指岁月推移，如日往月来。
（4）留胜迹：指前人留下的名胜古迹。这里指下文的“羊公碑”等。
（5）我辈：我们。指诗人自己与同游诸子。复登临：又来登临。这是对羊祜曾登临岘山于前而言的。
（6）鱼梁：沙洲名，在襄阳鹿门山的沔水中。浅：是说鱼梁洲因落水而显露出来了。
（7）梦泽：指云梦泽。深：是说云梦泽因天寒水涸而隐下去了。
（8）羊公碑：《晋书·羊祜传》，羊祜镇实荆襄时，“每风景必造岘山，置酒言咏终日不倦。尝慨然太息，顾谓从事中郎邹湛等曰：‘自有宇宙，便有此山，由来贤达胜士登此远望，如我与卿者多矣，皆湮没无闻，使人伤悲。’”及羊祜卒，襄阳百姓建碑于岘山，见碑者莫不流涕，杜预因名曰堕泪碑。
[简要评析] 孟浩然在这首诗中，因有感于自己的沉沦不遇，通过对前贤的缅怀，发出了深沉的历史叹息，令人低回不已。本诗在结构上很独特，开篇即发议论，而且连发四句。诗的起联，发调感慨，它在笼罩古今的豪情和笔力，既写出了无限的伤感情绪，也包含着积极的用世思想。当诗人登岘山，纵目远眺，一片萧瑟，遥想当年羊祜所抒发的慨叹，不又成为自己的憾事了吗？