中翻英 急 高手帮忙

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/23 14:07:11
泰国正计划出台6.25亿美元旅游业拯救一揽子方案，以重建海外形象。

泰国旅游部正在讨论一项向泰国旅游业和相关行业提供200亿泰铢(5.7亿美元)的贷款以帮助重振旅游业

旅游和体育部希望内阁批准一项名为“泰国道歉”的宣传活动。这项活动旨在重塑泰国国际形象，让对泰国感到不满的海外游客重返泰国。

政府还计划拔款6800万美元帮助因曼谷机场关闭而受困的35万名游客提供帮助。

不要翻译软件翻译 好的追加50分

Thailand is launching a program with $625 million to retrieve its tourism so as to build up its overseas image.
The Ministry of Tourism of Thailand is having a discussion on loaning 20 billiong Baht (570 US dollar) to tourism and relevant industry to retrieve its tourism.
The Ministry of Tourism and the Sports Unit hope the Cabinet can approve a propaganda called "apology by Thailand" which aims to rebuild the international image of Thailand so as to let the unsatisfied tourists be back to Thailand.
The Government also plans to allocate funds to help the 350 thousand tourists trapped by the close-down airport.