插入语用英文如何表达

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 15:10:47

parentheses/parenthesis

插入语 英文是 Parenthesis
-------------
英语中的插入语(Parenthesis)是插在句子中的一个词,短语或从句,通常被逗号、破折号或句子的其他部分隔开,它与句子的其他部分之间没有语法上的关系,因此,有的语法学家将其归为独立成分。

插入语在句中通常是对一句话的一些附加解释,说明或总结;有时表示说话者的态度和看法;有时起强调的作用;有时是为了引起对方的注意;还可以起转移话题或说明事由的作用;也可以承上启下,使句子与前面的语句衔接的更紧密一些。

插入语大致可分为以下10种类型:

1. 形容词或形容词短语作插入语

如:worst still, sure enough, strange, most important of all等。

Strange, there is nobody in the classroom. 很奇怪,教室里没人。

2. 副词或副词短语作插入语

如:personally, honestly, fortunately, luckily, for us, though, besides, exactly, surely, frankly, still otherwise 等。

Luckily for you, I happen to have the key.

你很运气,我正好带了钥匙。

3. 介词短语作插入语

如:of course, in short, as a matter of fact, by the way, on the other hand, in my opinion, in conclusion等。

In short, we should not stop halfway.

简言之,我们不能半途而废。

As a result, they suffered heavy losses.

结果