谁来帮我翻译下(日中)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/06 10:33:10
私の立场から考えていた后、やはりあなたともう连络しない方がどっちにとってもいいだと决めたから、ぜひご理解ください。
我就是想知道“方がどっちにとってもいいだと决めたから”这个什么意思?

从我的立场考虑,还是不跟你联系了,请谅解

どっちに どちらにとって
両方の意味だ
对双方

从我的立场出发考虑之后,我决定以后不和你联系了。这样对我们双方都比较好,请谅解