请问这句话应该怎么翻译

在你邮件里提到的剩余的5件产品，不要在09年2月1日发货

请把我邮件里说的剩下的五件东西在2009年二月一号后寄出

这句话有点奇怪，不过大体意思应该是：不要在2009年2月1号时海运（某物），你说的剩余的5个邮寄。