welcome to the hood 怎么翻译?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/28 12:30:26
welcome to the hood 怎么翻译?什么意思？

hood - neighborhood 的缩写

欢迎来到这个地区,这个小区...
NEIGHBORHOOD就是居住地区的意思.

欢迎光临

应该是欢迎光临.

hood 是 neighborhood 的缩写
welcome to the hood
欢迎来到这个街坊/地区/居民区

请君入瓮

(welcome to the hood)的意思是:欢迎到敞篷