一篇很难的翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/22 16:49:11
My favorite great book is The Adventure of Tom Sawyer by Mark Twain. Tom lives with his aunt Polly in a quiet street of St Peterburg, Missouri. He’s a lively and clever young boy, and he finds himself in many exciting adventures. He runs away with his two friends, Huck Finn and Joe, to an island in the diddle of the Mississippi River for several days. With Huck he goes looking for treasure, with Becky he gets lost in a cave, and finally, they find a box of gold.

My favourite scene in the book is when everyone thinks Tom is dead.He decides to go to his own funeral.He hides and watches for a time. and then suddenly he appears. Everyone is surprised to see him but they're also pleased to see him alive.
Tom is the hero of the story,but there are other important characters.Huck is an outsider and everyone is afraid of him.Becky is pretty with fair hair,Joe is Tom's best friend.and Injun Joe is the bad man of the story.
The theme of the story is about

我最喜爱的书是《汤姆·索亚历险记》的历险由马克吐温。汤姆和他生活在一个安静的街道玻利姨妈,密苏里州的圣Peterburg。他是个活泼灵动的男孩,他发现自己在很多令人兴奋的冒险。他和他的两个朋友,乔·费恩,一个岛屿,在密西西比河骗取了好几天。他与哈克寻宝,贝基就被人遗忘在一个洞里,最后,他们发现了一个盒子金币。

我最喜欢的场景在这本书时,每个人都认为汤姆是dead.He决定去自己funeral.He皮革手表了。然后他突然出现。大家惊讶地看到他,但他们也很高兴看到他的生命。
汤姆是个英雄的故事,但除此以外,还有其他重要characters.Huck是局外人,每个人都害怕him.Becky是漂亮的金发,乔是汤姆的最佳friend.and印第安乔是坏人的故事。
这个故事的主题是关于孩子的成长,描述了如何在小城镇的陌生人。最后,它讲述的自由,社会规则,人们是如何惩罚坏行为。
为什么我认为冒险的《汤姆·索亚历险记》是一本伟大的著作马克·吐温写的故事在1876年,但是它仍然是读,深受世界各地的人们。虽然这只是一个故事。马克吐温写在日常英语的美国的南部各州在十九世纪,所以它听起来很真实。今天,被认为是最伟大的书之一,在美国文学。走吧! -read——我知道你会喜欢它的

我的最喜爱的书是马克·吐温对汤姆·索耶历险记。 汤姆在一条圣彼得市的安静的街道，密苏里与他的姑母波利同住。 他是一个活泼和聪明的年轻的男孩， 并且他在很多令人激动的冒险过程中找到自己。 他与二位朋友，赫克芬兰人和乔私奔，令岛的是在方面骗那些密西西比去几天的河。 由于赫克他去寻找财宝，与贝基一起他在一个洞里迷路，并且最后，他们找到一盒金子。

下面的不翻译了，费劲

我的喜爱很棒的书是马克吐温的汤姆锯木匠的冒险. 在一条圣 Peterburg 的安静街道中的和他伯母波利的汤姆生命, 密苏里. 他是活泼的和聪明的年轻男孩，而且他在许多令人兴奋的冒险中找他自己. 他带着他的二位朋友，粗麻布芬兰人和乔逃走, 到一个岛在那密西西比河欺骗好几天. 藉由粗麻布他找寻宝物, 藉由他在洞中迷路的贝基，而且最后，他们找一个黄金的盒子.

当每个人认为汤姆死的时候，书的我喜爱的现场是。他决定去他自己