谁帮我翻译一篇英语短文,是专业英语,谢谢了~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 06:54:16
The curriculum was also revised to address some of the problems of coherence that showed up in the CoVis Global Warming Conference curriculum. In the LeTUS Global Warming Curriculum developed in 1998, the motivating context is still provided by an international global warming conference, but rather than playing the role of participants in that conference, the new curriculum establishes their role as scientific advisors to the participants. The difference is important because it directs students’ attention away fro the diplomatic issues of an international conference back toward the scientific issues and the potential implications of global warming and the prevention measures being considered. At each stage in the 6-8 week curriculum, students must prepare briefings designed for representatives of the United Nations or individual countries. These briefings motivate investigations of topics such as, How would we know if Earth were warming? How could changes in the atmosphere lead to

该课程还修订,以解决一些问题的连贯性,显示了在全球气候变暖CoVis会议课程。在LeTUS课程全球变暖发达国家在1998年,激励方面仍然是提供了一个全球变暖的国际会议,但不是扮演参加该次会议上,确立新课程的作用作为科学顾问参加会议。所不同的是重要的,因为它引导学生的注意力来回的外交问题国际会议后对科学问题和潜在的影响,全球气候变暖和预防措施,正在审议中。在每一个阶段的6-8周的课程,学生必须准备简报专为联合国的代表或个别国家。这些简报激励调查题目,如,如何将我们知道,如果地球变暖?如何才能改变大气中导致全局

该课程还修订,以解决一些问题的连贯性,显示了在全球气候变暖CoVis会议课程。在LeTUS课程全球变暖发达国家在1998年,激励方面仍然是提供了一个全球变暖的国际会议,但不是扮演参加该次会议上,确立新课程的作用作为科学顾问参加会议。所不同的是重要的,因为它引导学生的注意力来回的外交问题国际会议后对科学问题和潜在的影响,全球气候变暖和预防措施,正在审议中。在每一个阶段的6-8周的课程,学生必须准备简报专为联合国的代表或个别国家。这些简报激励调查题目,如,如何将我们知道,如果地球变暖?如何才能改变大气中导致全球变暖?和预测和解决方案。
8.1.2辅助调查技术
设计WorldWatcher地址的挑战无障碍两端的调查频谱。

没有翻译过来的是你打错了的。