问个古文翻译一下

这并不是蒙鸠的巢构造的不完好,而是由于它所系结的东西太脆弱所造成的
君子居家必然选择好的邻居,出游必定要接近有学问品行的人

这并不是蒙鸠的巢构造的不完好,而是由于它所系结的东西太脆弱所造成的
http://zhidao.baidu.com/question/38009108.html?si=1

君子居家必然选择好的邻居,出游必定要接近有学问品行的人
http://zhidao.baidu.com/question/11260590.html?si=1

1.它的窝不是不完善，是窝所系的地方使它这样的.
2.所以君子居住时必须选择乡里，外出交游时必须接近贤士

不是鸟巢不完好，而是它所系的地方使它这样(摔碎)的。
所以君子居住一定要选择好地方，出游定要到有文化教养的人那儿去。