翻译下面几段话~~英译汉,汉译英!!!急!!谢谢~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 10:34:21
英译汉:
1. successful entrepreneurs can testofy,success is seldom easy and not even enthusiasm desire and hard work always prove to be winning combinations, unfortunately,risk includes more than going bankrupt and losing the enterprise.An adverse court judgment due to an aggrieved customer's suit or an innocent by stander injured on the business premises or the deliberate or inadvertent act of an employee off the premises can prove to be especially disastrous.Not only may all the firm'sassets be impounded,but the court may-under certain conditions cseize the owner's personnal assets sa well.

2.Risk is a fact of life for all of us,both individuals and business.In addition to live,risk threatens property,Los Angelos riots in the ends of the last century destroyed on estimated $700 million worth of property.An explosin and fire at a louisiana refinery cause a $330 million loss.Risk is present in less dramatic ways too,accidents are the fourth leading cause of deat

1 。成功的企业家可以testofy ,成功的很少容易,甚至没有热情的愿望和艰苦的工作总是被证明是最佳组合,不幸的是,风险包括超过去破产,失去了enterprise.An不利的法院判决因不满客户的诉讼或一个无辜的旁观者受伤的商业处所或故意或无意的行为的雇员从房地可以证明是特别disastrous.Not方可firm'sassets所有被扣押,但法院可,在某些情况下cseize所有者的人事资产山也。

2.Risk是生活的现实对我们所有人来说,个人和business.In除了生活,危险威胁的财产,洛杉矶骚乱中安耶洛斯的末端上个世纪的破坏,估计7亿美元的价值property.An explosin和火灾在路易斯安那州的炼油厂造成3.3亿美元loss.Risk目前在不到太多戏剧性的方式,意外的第四大死因在美国去世States.Someone在年检或车辆每11分钟,每18秒有人受伤,

公司面临的这些类型的风险和more.Employees可能受伤与工作有关的产品的accidents.Faulty可导致诉讼和失去业务,改变消费者的口味可以把利润losses.Employee不诚实可以抢劫芬兰马克的身体需要的收入。
1. Trade can be interpreted as a country's goods and the resulting debt with another country to carry out the exchange in this complex economy and society, no country can fully own self-contained, the distribution of natural resources is uneven in some countries the resources Very rich, and other scarce national resources and even do not have the resources, a country rich in resources may be some, but other resource-poor, the doctrine of absolute