英语句子标准翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 16:03:13
A recent who report showed that millions of people have been killed in traffic accidents all over the world.
还有
--
Traffic accidents happen mainly because people break traffic rules;however, they can be avoided in other ways.
什么意思?

最新一份世界卫生组织调查报告显示,全世界共有有近百万人口死于交通事故。
而这些交通意外的发生,主要还是由于人们违反交通法则造成的。但是,它们(这些交通事故)都是可以通过其他方式避免的。

这里的WHO应该是大写才对吧!
注:世界卫生组织的意思。

最近谁报告显示,数以百万计的人在交通意外中丧生世界各地的游客。
交通事故发生的主要原因是人们休息的交通规则,但他们能够避免用其他的方式。

最近报告显示,全世界有数以百万计的人死于交通事故
交通事故发生的主要原因是人们不遵守交通规则,而他们本来可以用其它的方式避免这些事故的发生的。

最近的报告显示,数以百万计的人死于交通事故遍布世界各地。

交通事故发生的主要是因为人们违反交通规则;然而,他们就可以避免在其他方面。

祝你好运

最近的报告显示,数以百万计的人死于交通事故遍布世界各地。

交通事故发生的主要是因为人们违反交通规则;然而,他们就可以避免在其他方面。
(仅供参考)

最近某人报告显示,数以百万计的人在交通意外中丧生世界各地的游客.交通意外的发生主要是因为人们打破交通规则;然而,他们可避免用其他的方式。