用英语帮忙翻译句话，谢谢大家

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/23 22:20:13
这里的运动氛围也不好
不要用too哦，我不是小学生
最好是neither either什么的，地道点啊
小女子谢谢大家了
教学质量下降这句话怎么说？

呵呵，用不用TOO和是不是小学生没有关系的，
不过一般非口语否定的“也”是不用TOO的，口语例外。
neither的话是不好用，either可以

你的句子可翻译成：
the sports environment is not so good, either.

然后教学质量下降：
the teaching quality is poorer than before
(教学质量比以前更差了)

The sports atmosphere is bad here,either.
descent of teaching quality

Neither is the sports atmosphere here.