谁能翻译帮我这句话?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 07:51:06
This shows a pragmatic streak, especially for a lifelong Republican.

这显示了一种实用主义的倾向,尤其是对于终身的共和党人来说。

或者是“尤其在终身的共和党人看来”

这充分显示了实务主义的主张,特别是一个终身的共和党人来说的主张。

这表现出实事求是的特征,尤其对那些一生拥护共和政体的人而言。

这表明一种治国特色,尤其是对一位终生的共和党人。