帮涐把这段话、翻译成韩语、谢谢。
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 01:00:17
柒、涐爱迩、永远不分离。
칠아,사라해.영원히 사라해, 떠나지 않을 거야.
因为你们是爱人的关系,所以用半语形式更好。翻译也不要逐字的较真,那样不自然。我觉得这样的表达会更好。翻译过来就是
“柒,我爱你。永远的爱你,不会离开你。”
제나라, 사랑 근처에 전자, 분리되지 않습니다.
(仅供参考)
柒、涐爱迩、永远不分离
칠. 사랑해. 영원히헤여지지말자
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 01:00:17
칠아,사라해.영원히 사라해, 떠나지 않을 거야.
因为你们是爱人的关系,所以用半语形式更好。翻译也不要逐字的较真,那样不自然。我觉得这样的表达会更好。翻译过来就是
“柒,我爱你。永远的爱你,不会离开你。”
제나라, 사랑 근처에 전자, 분리되지 않습니다.
(仅供参考)
柒、涐爱迩、永远不分离
칠. 사랑해. 영원히헤여지지말자