谁可以帮我翻译一下 是日语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 17:48:10
持ち込みしたケーキを
そろそろ出して下さいと言ったのに
なかなか出てこないなぁ~と思ってたら
粋な计らいで
こんな演出をしてくれてました。

嬉しいですな。
她说的什么意思,谢谢,MERRY XMAS;)

明明说快点把带来的蛋糕拿出来的,心想怎么这么久还不来呢。出乎我的意料,原来是大家故意演戏给的惊喜,很开心。

带来了蛋糕
请说这是时候了
不会很难,我去!
计时尚的宽限期
我是导演了这一点。

很高兴。

把带来的蛋糕拿出来吧!明明这样说了,我还以为你怎么也不拿出来了呢!这样斡旋,为我这样安排,我好开心。

我说该把带来的蛋糕拿出来了吧、心想怎么还不拿出来~、原来是大家有意给我个惊喜的。

太开心了。