请帮我把这句英文翻译成中文.高分!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/22 01:47:13
I ’LL bE heRe sTAy wIth u
百度上翻译的.有2个意思:
1. 我会在这里逗留?
2. 我会和你在一起?

请给我正确的翻译出来的中文解释. 谢谢.
请给正确的翻译解释.完整的！

The original sentence is not really grammatically correct.

It should be:

I'll be here to stay with you - 我将留在这里陪你

or

I'll stay here with you - 我会在这里陪你

我滴理解是：我会在这儿陪着你。- -就是你解释的第二个意思啦，这两个解释加起来可以意会了不是=v=

Should be number 2.

i will be here stay with you
我会和你在一起。

更具体的话还要参考一下这句英文的语境。就是在什么情况下说的，意思就更明白了。

我会和你在一起

我愿意和你一起（呆在这里）